
nuno.lopes at netvisao
New User
Dec 16, 2008, 9:46 AM
Post #1 of 1
(971 views)
Shortcut
|
|
Re: [ORT-L] 3º Curso Internacional de Reconstru
ção Osteo-Articular - 3rd International Course of Osteo-Articular Reconstruction
|
Can't Post
|
|
(English translation bellow) >> >> Caros Colegas, >> >> O RECOA III - 3º Curso Internacional de Reconstrução Osteo-Articular, >> está á porta... Realiza-se em 17 e 18 de Abril próximo no Évora Hotel >> em Évora, Portugal. >> O programa definitivo já está na página, podendo ser consultado em >> www.recoa.org <http://www.recoa.org/> , e antevê uma interessante >> confrontação das actuais técnicas cirúrgicas para reconstrução de >> sequelas de consolidação viciosa, pseudartrose, infecção e tumores >> ósseos, temas deste 3º Curso. >> O painel de docentes é vasto e internacional: contamos com 20 >> conferencistas, além de monitores que vão apoiar os workshops de >> técnicas cirúrgicas, de enfermagem e de recuperação funcional. >> A página web do curso www.recoa.org <http://www.recoa.org/> já está >> praticamente completa e no ar. Cumprindo a filosofia dos >> organizadores do Curso, que apoiam o movimento para a informação >> científica gratuita e universal, a partir do dia 19 será activado o >> Curso Virtual, onde vão ser editados gratuitamente todos os conteúdos >> científicos do curso de modo a este poder ser seguido através da >> Internet pelos colegas de todo o mundo, que não puderam deslocar-se >> ao nosso País. >> A página do curso RECOA III, vai conter locais apropriados para se >> consultar, colocar comentários e discutir as conferências que vão ser >> apresentadas, assim como seguir dia-a-dia no "jornal virtual" onde >> serão expostas fotos e video clips dos acontecimentos do curso. >> Para todos, mas fundamentalmente para os participantes que vêm de >> fora de Portugal, organizámos um interessante programa cultural: Com >> saída de Lisboa no dia 16 e na volta, no dia 19, vamos percorrer em >> autopulmans de luxo vários locais históricos e experimentar refeições >> tradicionais alentejanas. >> Este ano conseguimos preços reduzidos de acomodação e as refeições >> estão incluídas na inscrição. Até 10/02/2009 ainda vai a tempo de se >> inscrever a custo reduzido para assistir ao vivo a este curso, que >> sem dúvida lhe deixará boas recordações. >> >> Venha a Évora, Portugal! >> >> Com amizade, >> >> Nuno Craveiro Lopes >> Coordenador do Curso RECOA III >> www.recoa.org <http://www.recoa.org/> >> >> ------------- >> >> Dear Colleagues, >> >> The RECOA III - 3rd International Course of Osteo-Articular >> Reconstruction, is at the door ... It will be held on 17 and 18 April >> 2009 in ÉvoraHotel at Evora, Portugal. >> The final program is already on the webpage, www.recoa.org >> <http://www.recoa.org/> and predict an interesting comparison of >> current surgical techniques for reconstruction of malconsolidation, >> pseudarthrosis, infection and bone tumours, witch are the main issues >> of this course. >> The faculty is wide and international: we count with 20 speakers from >> 8 countries, and others that will support the workshops of surgical >> techniques, nursing and functional recovery. >> The web page of the course www.recoa.org <http://www.recoa.org/> is >> now almoust complete and in the air. Following the philosophy of the >> organizers of the course, which support the movement for free and >> universal scientific information, after April 19th the Virtual Course >> will be activated on the RECOA webpage where all the scientific >> content of the course will be edited for free, so that colleagues >> from around the world can follow the course. >> The webpage of the course RECOA III will contain appropriate places >> to see, post comments and discuss the conferences that will be >> presented, and follow day-by-day in the "virtual newspaper" where >> photos and video clips of the course will be exposed . >> For all but mainly to participants outside Portugal, we have >> organized an interesting cultural program: Leaving Lisbon on 16 and >> caming back on 19, on luxury autopulmans we will travel for several >> historical sites and experience same of the famous traditional meals >> of Alentejo region . >> This year we got reduced prices for accommodation and meals are >> included in the registration. To 10/02/2009, you can register at >> reduced cost to attend this course, that will no doubt, give you good >> memories. >> >> Come to Evora, Portugal! >> >> With friendship, >> >> Nuno Craveiro Lopes >> RECOA III Course Coordinator >> www.recoa.org <http://www.recoa.org/> >>
|